In the project coverage graph on the build plan tab, include a series for each available granularity (line, branch, element, etc.). All of the data is there, so it might as well be displayed. Need to take into consideration how the series names will affect the cross-project reporting.