currently the column and row-headers of the issue link matrix only contain the issue-keys
I find it difficult to extract the evidence from the matrix by the alphanumeric key values (even if the summary is available via the mouse-over event).
It would be much more "human readable", if the column/row headers would contain the issue summary (as a link, which leads to the issue).
The summary could be abbreviated (e.g. to 40 characters) to keep the size of the header fields in an acceptable range.
It would be nice, to have this as an option when creating the report.
But a configuration in the properties file would also be OK.
Currently I cope with the problem of not all modern browsers being able to display vertical text (e.g. IE can, but FF not) by breaking the text into as many lines as it has characters.
It's IMO reasonable for short texts (like issue key), but I am not sure if it will be readable for much longer texts.
Displaying long text horizontally in a column does not make sense, as whole matrix will be to wide to be readable.
What do you think?
Regards,
Wojtek