It'd be great to be able to "browse" labels much like you can with versions. I'm not sure how much code can be reused from the version / component browser itself, but it might not be too complicated. Essentially, it'd give you an easy way to quickly browse through a massive tag cloud of issues.